“Gli esperti ci assicurano che il vaccino che viene somministrato alla popolazione è pulito” ha detto il Vescovo.
"Experts assure us that the vaccine which is being given to the population is safe", said the Bishop.
Il test TOEFL viene somministrato alla fine di ogni semestre.
The TOEFL test is administered at the end of each semester.
Dice Miller: “Uno dei principi chiave della farmacologia è utilizzare un farmaco quando ce n´è davvero bisogno perchè, altrimenti, si può sviluppare una tolleranza a un farmaco somministrato alla stessa dose.
“One of the key principles in pharmacology us to use a medicine when there´s an actual need for it – underlines Miller – otherwise we may develop a tolerance to a medicine consumed in the same amount.
Il resto del rum veniva mischiato in una vasca con due parti di acqua, diventando il grog somministrato alla truppa.
The rest of the rum was mixed in a tub with two parts water, becoming the grog provided to the ratings.
Consigli di applicazione: Per l‘ elevato contenuto di Vitamina D3 questo mangime complementare dovrebbe essere somministrato alla dose giornaliera del 1 %.
Due to its heightened content of vitamin D3 in relation to sole animal feed, this supplementary feed should not exceed 1.0% of the daily ration.
Caelyx è somministrato alla dose di 30 mg/m2 il giorno 4 del regime terapeutico di bortezomib della durata di 3 settimane, tramite infusione endovenosa di 1 ora immediatamente dopo l’infusione di bortezomib.
Multiple myeloma Caelyx is administered at 30 mg/m² on day 4 of the bortezomib 3 week regimen as a 1 hour infusion administered immediately after the bortezomib infusion.
Quando viene somministrato alla madre, gli anticorpi sono trasferiti ai suinetti attraverso il colostro e forniscono una protezione temporanea.
When given to the mother, her antibodies are transferred to the piglets through the colostrum and provide temporary protection.
I) FAM: 5FU somministrato alla dose di 600 mg/m2 e.v.
N) FAM regimen: 5FU was given at a dose of 600 mg/m2 i.v.
Occorre anche sapere che la dose media attiva è di 25 mg (due volte al giorno), per un estratto standardizzato somministrato alla dose di 7, 5 mg di petasina.
It should also be noted that the average active dose is 25mg (twice a day), for a standardised extract containing 7.5mg petasin.
Prima della somministrazione è opportuno riscaldare Oxyglobin a 37°C. Il medicinale deve quindi essere somministrato alla dose di 30 ml per chilogrammo di peso corporeo, a una velocità non superiore a 10 ml/kg all’ora.
Oxyglobin is first warmed to 37°C, then given to the dog as 30 ml per kilogram body weight, administered at a rate of up to 10 ml/kg per hour.
Visita medica, talvolta dopo aver somministrato alla ragazza un sedativo o un’anestesia generale
A doctor's examination, sometimes done after the girl is sedated or given a general anesthetic
Alla vittima può essere somministrato un anestetico e al più presto possibile consegnarlo all'ospedale (non dimenticare di dire al medico quale medicina e in quale dose lei ha somministrato alla vittima).
The victim can be given an anesthetic and as soon as possible to deliver to the hospital (do not forget to tell the doctor what medicine and in what dose you gave the victim).
Nel corso degli studi clinici, Aerius compresse somministrato alla dose singola giornaliera di 7, 5 mg ad adulti e ad adolescenti, non ha influenzato negativamente le capacità psicomotorie dei soggetti.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Dopo aver somministrato alla paziente gli alfa/betabloccanti per almeno un'ora.
After we run alpha-beta blockers for at least an hour.
LV è somministrato alla dose di 20 mg/mq/settimana.
LV is given at 20 mg/sqm/weekly.
Un decotto di foglie viene somministrato alla donne per alleviare il dolore causato dal parto.
A tisane of its leaves is administered to women to relieve childbirth pains.
Il GSH è stato somministrato alla dose di 600 mg per via intramuscolare per 12 settimane.
GSH was given at the dose of 600 mg each day intramuscularly for 12 weeks.
Gravidanza a) In circostanze eccezionali, quando l'esame radiologico è essenziale, il mezzo di contrasto a base di iodio può essere somministrato alla paziente in stato di gravidanza.
Gadolinium-based contrast agents Pregnancy a)In exceptional circumstances, when radiographic examination is essential, iodine-based contrast media may be given to the pregnant female.
Se lei viene trattata per il tumore mammario o ovarico, Caelyx le verrà somministrato alla dose di 50 mg per ogni metro quadrato di superficie del suo corpo (basata sulla sua altezza e peso corporeo).
If you are being treated for breast cancer or ovarian cancer, Caelyx will be administered at a dose of 50 mg per square metre of your body surface area (based on your height and weight).
Il mezzo di contrasto (bario solfato) è stato somministrato alla dose di 25ml/kg tramite una sonda esofagea a concentrazione crescente (25%, 35%, 45% p/v) nei tre gruppi.
Contrast medium (barium sulphate) at the dose of 25 ml/kg has been administered through an esophageal probe at an increasing concentration (25%, 35% and 45 wt/vol) to three groups.
Non sembra sia dotato di capacità gastro-lesive quando somministrato alla dose di 7 mg al giorno per 23 giorni.
It does not seem to be provided with capacity gastro-harming when administered at a dose of 7 mg per day for 23 days.
Gli effetti collaterali possono variare secondo il trattamento del supplemento di collagene somministrato alla persona.
The side effects might vary according to the collagen supplement treatment carried out to the person.
Se lei viene trattato per il sarcoma di Kaposi, Caelyx sarà somministrato alla dose di 20 mg per ogni metro quadro di superficie del suo corpo (basata sulla sua altezza e sul suo peso).
If you are being treated for Kaposi’sarcoma, Caelyx will be administered at a dose of 20 mg per square metre of your body surface area (based on your height and weight).
0.50139403343201s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Experts assure us that the vaccine which is being given to the population is safe", said the Bishop. 